Ein ideales Instrument

Maria Wollburg

Über À la recherche du temps perdu von Marcel Proust

Gallimard

Marcel Prousts À la Recherche du temps perdu ist nur in zweiter Linie Roman, in erster ist es Instrument: um seine Klug- und Belesenheit unter Beweis zu stellen, um ein gebrochenes Herz zu heilen, „um das eigene Leben zu verändern“ (Alain de Botton), oder — und das ist mein Zugang gewesen — ein Instrument, mit dem die vom Smartphone geschädigte Aufmerksamkeitsspanne wieder trainiert werden soll. Einen Roman wie ein Instrument zu behandeln, bedeutet natürlich in der Regel, dem Roman nicht gerecht zu werden. Aber manchmal muss man die bittere Medizin der Kunst in den süßen Mantel der Selbstoptimierung verpacken, um sieben Bände und 3000 Seiten zu überstehen.

Die Recherche ist vielleicht das ideale Instrument, die eigene Aufmerksamkeitsspanne zu trainieren: Proust schreibt sehr lange Sätze. Sätze, die auf Verwirrung abzielen. Und wenn man sich dann trainiert hat, die langen Sätze auszuhalten — und ihre, seien wir ehrlich, manchmal gähnende Langeweile —, dann wird man manchmal ganz plötzlich mit drei Seiten belohnt, die sich wie ein Schlag ins Gesicht anfühlen: Marcel erreicht ein Anruf. Es ist das erste Telefonat seines Lebens; am anderen Ende die Stimme der geliebten Großmutter, auf einmal isoliert von ihrem Körper. Nie ist Marcel diese Stimme so nah gewesen: „Wirkliche Gegenwart einer so nahen Stimme — bei tatsächlicher Trennung! Aber Vorwegnahme auch einer ewigen Trennung!“ Diese neue Nähe bei gleichzeitiger Abwesenheit kündigt dem jungen Marcel die ewige Trennung von seiner über alles geliebten Großmutter an. Die Stimme am anderen Ende scheint ihm „als steige diese aus Tiefen klagend auf, aus denen man niemals wiederkehrt.“ Vielleicht ist es erst der ältere, schreibende Marcel, der, schon im Wissen, dass die Großmutter bald nach dem Telefonat verstorben war, zwei Erinnerungen ineinanderfließen lässt, die des Telefonats und die an den Verlust der Großmutter. Auf diesen drei Seiten liegt, wie in so vielen anderen kleinen Momenten des Romans, sein Zauber versteckt: Ein Telefon ist in der Recherche niemals nur ein Telefon, genauso wie ein Fieberthermometer nicht nur Fieberthermometer ist oder die Madeleine nicht nur eine Backware. Diese völlig alltäglichen Dinge sind Schauplatz oder Zeugen unser tiefgreifendensten Erfahrung und ziehen doch oft unbemerkt an uns vorbei. Indem Proust  immer wieder vor Augen führt, dass auch ein Telefonat oder die Anwendung eines Fieberthermometers bedeutende Ereignisse sind, schenkt er uns Erinnerungen, die gar nicht unsere sind und sich trotzdem so anfühlen.

Maria Wollburg hat Literaturwissenschaft an der Freien Universität Berlin und an der University of Oxford studiert. Außerdem schreibt sie Texte über Essen, Literatur und das gute Leben.

Weitere Artikel von diesem Autor

Related articles

Newsletter abonnieren

Melde dich für den Newsletter von the Diasporist an, um aktuelle Informationen aus dem Magazin und eine exklusive Vorschau auf unsere Inhalte zu erhalten.